AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Online-Verkauf
Letzte Aktualisierung: 22. Juni 2026
Identifikation des Verkäufers
Die Waren, die Gegenstand dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind, werden von der Gesellschaft AllSkins S.r.l. (Steuernummer/USt-IdNr. 12653570965) mit Sitz in Viale Teodorico 30, 20149 Mailand (MI), Italien (IT), verkauft, nachfolgend „Verkäufer“ genannt.
1. Begriffsbestimmungen
1.1. Der Begriff „Online-Kaufvertrag“ bezeichnet den Kaufvertrag über bewegliche körperliche Waren des Verkäufers, der zwischen dem Verkäufer und dem Käufer im Rahmen eines vom Verkäufer organisierten Fernabsatzsystems unter Verwendung elektronischer Kommunikationsmittel geschlossen wird.
1.2. Der Begriff „Käufer“ bezeichnet die natürliche Person, die den Kauf im Rahmen dieses Vertrags zu Zwecken tätigt, die keiner von ihr möglicherweise ausgeübten gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
1.3. Der Begriff „Verkäufer“ bezeichnet die oben genannte Person beziehungsweise Gesellschaft oder diejenige Person beziehungsweise Gesellschaft, die Waren über die im folgenden Artikel angegebene Website verkauft.
2. Vertragsgegenstand
2.1. Im Rahmen dieses Vertrags verkauft der Verkäufer und erwirbt der Käufer im Fernabsatz unter Verwendung elektronischer Kommunikationsmittel die beweglichen körperlichen Waren, die auf der Website www.lebube.com und den mit ihr verbundenen Subdomains („Website“) präsentiert und zum Verkauf angeboten werden. Diese beweglichen körperlichen Waren können entweder durch Einzelkäufe erworben werden, bei denen die jeweils zu liefernden Produkte ausgewählt werden, oder über ein „Abonnement“, das heißt durch die Möglichkeit, die ausgewählten Produkte in einer bestimmten, im Voraus festgelegten Häufigkeit zu erhalten. Käufe im Rahmen eines „Abonnements“ werden in Abschnitt 8 dieser Bedingungen geregelt.
2.2. Die im vorstehenden Punkt genannten Produkte werden mit einer konkreten und ausführlichen Beschreibung ihrer Eigenschaften in dem dafür vorgesehenen Bereich des Webportals dargestellt, das unter https://www.lebube.com und über die mit ihm verbundenen Subdomains erreichbar ist. Darüber hinaus wird darauf hingewiesen, dass die auf der vorgenannten Website zum Verkauf angebotenen Produkte sowie sämtliche damit verbundenen Neuigkeiten und Initiativen auf den laufend aktualisierten Seiten der folgenden sozialen Netzwerke veröffentlicht werden; hierzu zählen beispielsweise, jedoch nicht ausschließlich, Instagram, TikTok, Facebook, LinkedIn und Pinterest.
3. Vertragsabschluss und Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
3.1. Der Vertrag zwischen dem Verkäufer und dem Käufer wird ausschließlich über das Internet im elektronischen Fernabsatz geschlossen. Hierzu ruft der Käufer die Website www.lebube.com oder eine der mit ihr verbundenen Subdomains auf und schließt nach den dort beschriebenen Verfahren den Kauf der in Punkt 2.1 des vorstehenden Artikels genannten Waren ab. Dem Käufer ist bewusst, dass für den Zugriff auf die Website www.lebube.com eine Internetverbindung erforderlich ist. Die hierfür anfallenden Kosten trägt ausschließlich der Käufer gemäß den mit seinem Internetanbieter vereinbarten Bedingungen.
3.2. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ab dem Tag des Abschlusses dieses Vertrags. Sie können vom Verkäufer jederzeit aktualisiert, ergänzt oder geändert werden. Der Verkäufer wird hierüber auf der Website www.lebube.com und den in Punkt 2.2 genannten zugehörigen Seiten in den sozialen Netzwerken informieren. Derartige Aktualisierungen, Änderungen und/oder Ergänzungen gelten für zukünftige Käufe.
3.3. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen müssen vom Käufer vor Abschluss des Kaufvorgangs online eingesehen werden. Mit der Abgabe der Bestätigung der Bestellung erklärt der Käufer daher, diese vollständig zur Kenntnis genommen zu haben und ihnen uneingeschränkt zuzustimmen.
3.4. Der über die Website geschlossene Vertrag gilt in dem Zeitpunkt als abgeschlossen, in dem der Käufer per E-Mail die förmliche Bestätigung der Bestellung erhält („Bestellbestätigungs-E-Mail“). Der Vertrag wird am Ort des eingetragenen Sitzes des Verkäufers geschlossen.
3.5. Der Käufer kann eine Bestellung jederzeit vor ihrer Bearbeitung über die auf der Website verfügbare Seite „Bestellung stornieren oder zurücksenden“ stornieren. Möchte der Käufer eine Bestellung vor ihrer Bearbeitung ändern, kann er AllSkins S.r.l. unter info@lebube.com kontaktieren. Alternativ kann der Käufer die Bestellung stornieren und eine neue Bestellung mit den gewünschten Änderungen aufgeben. Sobald eine Bestellung bearbeitet wurde, kann sie weder storniert noch geändert werden. Der Käufer kann jedoch weiterhin sämtliche anwendbaren gesetzlichen Rechte, einschließlich des Widerrufsrechts, gemäß den Rückgabebedingungen ausüben.
4. Kauf- und Zahlungsmodalitäten
4.1. Die zum Verkauf angebotenen Produkte können sowohl von Käufern mit einem registrierten Kundenkonto („registrierte Benutzer“) als auch von nicht registrierten Käufern („nicht registrierte Benutzer“) über die Website www.lebube.com und die in Punkt 2.2 genannten Seiten in den sozialen Netzwerken erworben werden. Über den nachstehend bereitgestellten Link werden die Benutzer für den Kauf zu www.lebube.com weitergeleitet. Der Kauf erfolgt durch Übermittlung des vom Benutzer ordnungsgemäß ausgefüllten Bestellformulars, nachdem die ausgewählten Produkte in den elektronischen Warenkorb gelegt wurden. Vor der endgültigen Übermittlung der Bestellung wird der Käufer aufgefordert, den Inhalt des Warenkorbs zu überprüfen. Die Übersicht enthält die Angaben zur bestellenden Person und zur Bestellung, den Preis der ausgewählten Waren, etwaige Versandkosten und sonstige Zusatzkosten, die Zahlungsarten und Zahlungsbedingungen, die Lieferadresse sowie die Annahme der Bestellung. Der Käufer wird außerdem aufgefordert, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung des Verkäufers einzusehen und durch Aktivieren des entsprechenden Kontrollkästchens beiden Dokumenten vollständig zuzustimmen. Sobald die Lieferadresse in das entsprechende Formular eingegeben wurde, kann sie nicht mehr geändert werden.
4.2. Die Zahlung durch den Käufer erfolgt per Kredit- und/oder Debitkarte, PayPal, Apple Pay, Google Pay oder Shop Pay. PayPal bietet außerdem die Finanzierungsmöglichkeit „Bezahlung nach 30 Tagen bzw. in 3 Raten“ („Pay in 3“) an, durch die Benutzer berechtigte Käufe im Wert von 30 EUR bis 2.000 EUR über ihr PayPal-Konto in drei zinsfreien Raten bezahlen können. Es gelten die Bedingungen für die PayPal-Finanzierungsoption „Pay in 3“.
4.3. Mit der Bestätigung der Bestellung erklärt der Käufer, den Inhalt und die Bedingungen dieser Bestellung bewusst und vollständig angenommen zu haben. Dies gilt insbesondere für diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Preise, das Volumen, die Eigenschaften, die Mengen und die Lieferzeiten der zum Verkauf angebotenen und vom Käufer bestellten Produkte sowie für die Zahlungsbedingungen. Der Käufer erklärt ferner uneingeschränkt, sämtliche ihm gemäß den vorgenannten Vorschriften bereitgestellten Informationen eingesehen und akzeptiert zu haben. Er erkennt außerdem an, dass der Verkäufer nicht an abweichende Bedingungen gebunden ist, sofern diese nicht zuvor ausdrücklich und schriftlich zwischen den Parteien vereinbart wurden.
4.4. Nach Eingang der Bestellung des Käufers sendet der Verkäufer eine E-Mail zur Bestätigung des Bestelleingangs. Diese enthält die in Punkt 4.1 genannten Angaben sowie die Bestellnummer. Anschließend erhält der Käufer eine weitere E-Mail mit einem Code zur Sendungsverfolgung. Dieser muss auf der Website des in der E-Mail genannten Versanddienstleisters eingegeben werden, um den Versandstatus der Lieferung zu verfolgen.
5. Verkaufspreise, Versandarten und Kosten
5.1. Die Preise der auf der Website www.lebube.com und den mit ihr verbundenen Subdomains zum Verkauf angebotenen Produkte werden in Euro angegeben. Es gelten die Preise, die zum Zeitpunkt der Abgabe der Bestellung durch den Käufer gültig sind. Der Verkäufer kann die Verkaufspreise der Produkte jederzeit und ohne vorherige Ankündigung ändern.
5.2. Die Produktpreise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer, jedoch zuzüglich der variablen Versandkosten.
5.3. Die Versandkosten können je nach der vom Käufer bei Abgabe der Bestellung gewählten Versandart und dem ausgewählten Bestimmungsort variieren. Sie werden in der Bestellübersicht angezeigt, bevor der Käufer zur Bestätigung der Bestellung aufgefordert wird, und entsprechend der jeweils gewählten Option berechnet.
5.4. Sämtliche Bestellungen sind einschließlich Steuern und gesetzlich vorgeschriebener Abgaben in Euro zu bezahlen. Etwaige Bankgebühren trägt ausschließlich der Käufer, auch im Falle einer Rückerstattung.
5.5. Der Eingang der Bestellung ist für den Verkäufer erst dann verbindlich, wenn er gemäß Punkt 4.4 eine E-Mail zur Bestätigung der Zahlung unter Angabe der Bestellnummer versandt hat.
5.6. Der Käufer ermächtigt den Verkäufer ausdrücklich und vorbehaltlos, eine aufgegebene Bestellung nur teilweise anzunehmen, beispielsweise wenn nicht alle bestellten Produkte verfügbar sind. In diesem Fall gilt der Vertrag nur in Bezug auf die tatsächlich verkauften Waren als zustande gekommen.
5.7. Übersteigt eine Bestellung die verfügbare Menge, werden die zum Zeitpunkt der Bestellung nicht verfügbaren Waren automatisch aus dem Warenkorb entfernt.
5.8. Mit der Annahme dieser Vertragsbedingungen erklärt der Käufer ausdrücklich, den Kauf zu Zwecken zu tätigen, die keiner von ihm möglicherweise ausgeübten gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können, und stellt den Verkäufer diesbezüglich von jeglicher Haftung frei.
5.9. Das Eigentum an den bestellten Produkten geht erst nach vollständiger Bezahlung des gesamten Bestellbetrags einschließlich Versandkosten, Steuern, sonstiger gesetzlich vorgeschriebener Abgaben, soweit anwendbar, und etwaiger Zusatzkosten, wie beispielsweise Bankgebühren für die Zahlung, vom Verkäufer auf den Käufer über. Sämtliche Bestellungen werden vor ihrer Bearbeitung zum Schutz des Kunden einer Echtheitsprüfung durch das jeweilige kartenausgebende Institut unterzogen. Kann der geschuldete Betrag aus irgendeinem Grund nicht belastet werden, wird der Verkaufsvorgang automatisch abgebrochen und der Kaufvertrag gemäß Artikel 1456 des italienischen Zivilgesetzbuchs aufgelöst. Der Kunde wird hierüber durch eine automatische E-Mail benachrichtigt.
5.10. Die Übermittlung der zahlungsbezogenen Mitteilungen und der vom Kunden bei der Zahlung angegebenen Daten erfolgt über besonders geschützte Verbindungen und unter Anwendung sämtlicher Sicherheitsmaßnahmen, die durch die von den Zahlungsnetzwerken bereitgestellten Sicherheitsprotokolle gewährleistet werden.
6. Lieferzeiten und Liefermodalitäten
6.1. Der Verkäufer liefert die ausgewählten und bestellten Produkte unter Anwendung der vom Käufer gewählten und/oder zum Zeitpunkt des Warenangebots auf der Website angegebenen Standardversandarten, wie in der E-Mail bestätigt. Weitere Informationen sind den Versandbedingungen auf der Website von Lebubè zu entnehmen.
6.2. Die Lieferzeit kann vom Tag nach der Bestellung bis zu höchstens 30 (dreißig) Tagen nach Bestätigung der Bestellung betragen, wie in den geltenden Rechtsvorschriften vorgesehen. Sollte der Verkäufer aus irgendeinem Grund nicht in der Lage sein, die Waren innerhalb dieses Zeitraums zu versenden, kann er den Käufer nach eigenem Ermessen unverzüglich per E-Mail an die vom Käufer während des Kaufvorgangs angegebene Adresse benachrichtigen. Mit der Übermittlung einer solchen Mitteilung wird die zwischen den Parteien bestehende Bestellung einvernehmlich aufgehoben.
6.3. Bei der Lieferung ist der Käufer verpflichtet, unverzüglich zu überprüfen, dass: a) die Anzahl der gelieferten Pakete mit den Angaben in dem den versandten Waren beigefügten Beförderungsdokument übereinstimmt; b) die Verpackung einschließlich etwaig vorhandener Verschlussbänder unversehrt ist und keine Anzeichen einer Manipulation aufweist.
6.4. Weisen die gelieferten Waren und/oder ihre Verpackung Schäden auf, die vermutlich durch den Transport verursacht wurden, kann der Käufer die Annahme verweigern und den Verkäufer innerhalb einer Ausschlussfrist von 8 (acht) Tagen nach der Lieferung unverzüglich darüber informieren. Nach Durchführung der erforderlichen Prüfungen und Anforderung einer Beschreibung sowie entsprechender Nachweise wird der Verkäufer die notwendigen Ansprüche gegenüber dem Beförderer geltend machen und gegebenenfalls nach Rücksendung der beanstandeten Waren eine neue Lieferung veranlassen.
6.5. Entscheidet sich der Käufer eigenverantwortlich dazu, die Lieferung trotz erheblicher Beschädigungen und/oder Manipulationen an der Verpackung oder den Waren anzunehmen, muss er zur Wahrung seiner Rechte die Mangelhaftigkeit des Pakets unverzüglich gegenüber dem Kurier beanstanden. Andernfalls verliert er seine diesbezüglichen Rechte. Hierzu muss er auf dem Lieferdokument, von dem er eine Kopie aufzubewahren hat, den Vermerk „Annahme unter Vorbehalt einer Warenprüfung aufgrund von …“ anbringen und den Grund für den Vorbehalt angeben. Anschließend muss er den Verkäufer unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 8 Tagen nach der Lieferung, darüber informieren. Nach Durchführung der erforderlichen Prüfungen und Anforderung einer Beschreibung sowie entsprechender Nachweise wird der Verkäufer die notwendigen Ansprüche gegenüber dem Beförderer geltend machen und gegebenenfalls nach Rücksendung der beanstandeten Waren eine neue Lieferung veranlassen.
6.6. Wird die Ware laut Sendungsverfolgung als zugestellt angezeigt, kann der Käufer innerhalb von 8 (acht) Tagen ab dem angegebenen Zustelldatum beim Kundenservice des Verkäufers eine Meldung wegen Nichtzustellung einreichen, indem er eine E-Mail an info@lebube.com sendet. Der Verkäufer wird gegebenenfalls die erforderlichen Nachforschungen beim Beförderer durchführen und dem Käufer entweder eine Ersatzlieferung oder die Erstattung des gezahlten Betrags gewähren.
7. Rabattgutscheine und Werbeaktionen
7.1. Vom Verkäufer angebotene und gegebenenfalls auch während ihrer Laufzeit geregelte Rabattgutscheine oder Aktionscodes können vom Kunden bei der Ausfüllung der Bestellung eingegeben werden, sofern er sie verwenden möchte. Werden sie nicht zu diesem Zeitpunkt eingegeben, verfällt die Möglichkeit ihrer Verwendung. Das System aktualisiert den Gesamtbetrag der Bestellung unter Abzug des Gutscheinwerts.
8. Abonnements
8.1. Die beweglichen körperlichen Waren, die auf der Website www.lebube.com, den mit ihr verbundenen Subdomains sowie den in Punkt 2.2 genannten Seiten in den sozialen Netzwerken präsentiert und zum Verkauf angeboten werden, können auch im Rahmen eines „Abonnements“ erworben werden. In diesem Fall hat der Käufer die Möglichkeit, die ausgewählten Produkte gemäß den in diesem Abschnitt 8 festgelegten Bedingungen vierteljährlich oder halbjährlich zu erhalten.
8.2. Zur Aktivierung des Abonnements muss der Benutzer ein auf der Website zum Verkauf angebotenes Produkt und anschließend eine der angebotenen Abonnementoptionen auswählen. Mit dem tatsächlichen Kauf eines Produkts im Rahmen eines „Abonnements“ erlangt der Benutzer automatisch die Eigenschaft und Stellung eines „Abonnementkäufers“.
8.3. Jedes „vierteljährliche Abonnement“ hat eine feste Laufzeit von acht Abrechnungszyklen und endet daher automatisch mit deren Ablauf. Jedes „halbjährliche Abonnement“ hat eine feste Laufzeit von vier Abrechnungszyklen und endet ebenfalls automatisch mit deren Ablauf.
8.4. Nach dem regulären Ablauf dieser Abrechnungszyklen erfolgt keine automatische Verlängerung. Möchte ein Benutzer erneut ein „Abonnement“ in Anspruch nehmen, muss er gemäß Punkt 8.2 einen neuen Vertrag abschließen.
8.5. Es ist den Benutzern nicht gestattet, ein Abonnement zusammen mit weiteren Produkten in einer einzigen Transaktion zu erwerben. Ebenso ist der gleichzeitige Kauf von zwei oder mehr Abonnements in einer einzigen Transaktion nicht gestattet. Die Benutzer können jedoch mehrere getrennte Transaktionen durchführen.
8.6. Die Annahme der Aktivierung eines „Abonnements“ durch den Verkäufer beinhaltet zwingend und ohne Ausnahme seitens des Abonnementkäufers die automatische Genehmigung wiederkehrender Abbuchungen über die vom Käufer gewählte Zahlungsmethode – Debit- und/oder Kreditkarte, PayPal, Apple Pay, Google Pay oder Shop Pay – in Höhe der Kosten der ausgewählten Produkte zuzüglich der Lieferkosten. Der Abonnementkäufer erklärt sich vorbehaltlos damit einverstanden, dass die wiederkehrende Abbuchung zu dem im Zeitpunkt der jeweiligen Abbuchung geltenden Abonnementpreis gemäß Abschnitt 5 dieses Vertrags erfolgt.
8.7. Der Abonnementkäufer hat in seinem persönlichen Konto auf der Website Zugang zum Bereich „Abonnements“. Dort kann er: (i) aktive und abgelaufene Abonnements sowie Abonnements innerhalb der Nachfrist gemäß Punkt 8.16 einsehen und (ii) seine Zahlungsmethode aktualisieren, wobei ausschließlich die in Punkt 8.17 genannten Zahlungsmethoden zur Verfügung stehen.
8.8. Möchte der Abonnementkäufer sein Abonnement endgültig kündigen oder vorübergehend aussetzen, seine Lieferadresse ändern oder das ursprünglich bei der Aktivierung des Abonnements festgelegte Zahlungsdatum ändern, muss er seine Anfrage zwingend und zur Vermeidung ihrer Unwirksamkeit direkt per E-Mail an info@lebube.com an den Kundenservice senden.
8.9. Der Abonnementkäufer ist nicht berechtigt, von einem Abonnement zu einem anderen zu wechseln und/oder die Menge der bereits im laufenden Abonnement enthaltenen Produkte durch Hinzufügen oder Entfernen zu ändern. In beiden Fällen muss der Abonnementkäufer sein ursprüngliches Abonnement ordnungsgemäß beenden und als Ersatz ein neues Abonnement abschließen.
8.10. Der Abonnementkäufer ist nicht berechtigt, das Versanddatum der Abonnementprodukte einseitig zu ändern.
8.11. Die in Punkt 8.8 genannten Änderungen werden nur wirksam, wenn sie vom Abonnementkäufer spätestens 10 (zehn) Werktage vor dem Versanddatum ordnungsgemäß beantragt werden. Andernfalls gelten sie erst ab der darauffolgenden Lieferung.
8.12. Der Verkäufer behält sich außerdem das Recht vor, das Angebot von Abonnements jederzeit ganz oder teilweise einzustellen. Hierbei ist eine angemessene Ankündigungsfrist einzuhalten, durch die die Auslieferung bereits bestätigter Bestellungen ermöglicht wird. In solchen Fällen informiert der Verkäufer den Abonnementkäufer per E-Mail und/oder durch einen Hinweis auf der Website.
8.13. Die Abonnementbestellung gilt an dem bei der Aktivierung des Abonnements angegebenen Tag als aufgegeben (dies a quo). Die Bestellung wird erst nach erfolgreicher Zahlung wirksam.
8.14. Beim Abschluss eines Abonnements ist die Anwendung von Rabattgutscheinen oder Aktionscodes ausdrücklich und ausnahmslos ausgeschlossen.
8.15. Eine Bestellung wird erst nach erfolgreicher Zahlung erstellt und gilt erst ab diesem Zeitpunkt als wirksam. Die Annahme der Bestellung durch den Verkäufer führt zur sofortigen Belastung des entsprechenden Betrags über die ausgewählte Zahlungsmethode. Nach der Annahme der Bestellung erhält der Abonnementkäufer eine Bestätigungs-E-Mail mit den in Punkt 4.1 genannten Angaben.
8.16. Wird eine Zahlung in einem auf die erste Bestellung folgenden Abrechnungszyklus nicht erfolgreich ausgeführt, wird dem Abonnementkäufer eine unentgeltliche Nachfrist von 7 (sieben) Kalendertagen eingeräumt (die sogenannte „Nachfrist“). Während dieser sieben Tage kann der Abonnementkäufer seine Zahlungsmethode gemäß Punkt 8.17 ändern, ohne dass dies zur Deaktivierung des Abonnements führt. Der Abonnementkäufer wird auf elektronischem Wege über die ausgebliebene Zahlung informiert. Während der siebentägigen Nachfrist behält sich der Verkäufer vor, weitere Einziehungsversuche vorzunehmen. Die Nachfrist endet und gilt als abgelaufen, wenn: (a) der Abonnementkäufer seine Zahlungsmethode so aktualisiert, dass die Zahlung erfolgreich durchgeführt und tatsächlich geleistet wird, oder (b) einer der vom Verkäufer vorgenommenen Einziehungsversuche erfolgreich ist. Nach erfolgreicher Einziehung wird der Abonnementkäufer durch eine elektronische Mitteilung informiert. Erfolgt keine Zahlung, wird das Abonnement mit Ablauf der Nachfrist ausnahmslos aus Gründen beendet, die ausschließlich dem Abonnementkäufer zuzurechnen sind.
8.17. Es werden ausschließlich folgende Zahlungsmethoden akzeptiert: Kredit- und/oder Debitkarte, PayPal, Apple Pay, Google Pay und Shop Pay.
8.18. Bei Zahlung per Kredit- oder Debitkarte führt der Abonnementkäufer die Zahlung zur Gewährleistung höchstmöglicher Sicherheit direkt auf dem geschützten Server des Zahlungsdienstleisters durch. Die für die Zahlung per Kredit- oder Debitkarte erforderlichen Daten werden unmittelbar vom Zahlungsdienstleister gemäß den Angaben in der Datenschutzerklärung verarbeitet. Bei Zahlung über PayPal, Apple Pay, Google Pay oder Shop Pay wird der Abonnementkäufer ebenfalls zur Gewährleistung höchstmöglicher Sicherheit auf die jeweilige Plattform weitergeleitet. Dort kann er die Zahlung nach den Verfahren und Methoden des jeweiligen Anbieters und unter Einhaltung der dazugehörigen Bedingungen vornehmen, die mit der Zahlung als vom Abonnementkäufer angenommen gelten.
8.19. Mit der Aktivierung eines „Abonnements“: (a) gewährleistet der Abonnementkäufer, dass der für die Bezahlung der im Rahmen des Abonnements bestellten Produkte erforderliche Betrag vollständig verfügbar ist; (b) ist der Verkäufer berechtigt, die Bereitstellung des Abonnements auszusetzen und/oder zu deaktivieren, wenn die unterlassene Aktualisierung der jeweiligen Zahlungsdaten dazu führt, dass die Zahlung für das Abonnement nicht ausgeführt werden kann; (c) ermächtigt der Abonnementkäufer den Verkäufer und/oder von diesem autorisierte Dritte ausdrücklich, die Kennung der Kredit- oder Debitkarte beziehungsweise des PayPal-Kontos in ihren Systemen zu speichern, um spätere Abbuchungen durch den Verkäufer und/oder die von ihm autorisierten Dritten zu ermöglichen und dem Benutzer dadurch erneute Käufe auf der Website über vereinfachte Verfahren und/oder auch ohne dessen aktive Mitwirkung zu ermöglichen.
9. Haftung des Verkäufers
9.1. Der Verkäufer übernimmt keine Haftung für Leistungsstörungen aufgrund höherer Gewalt oder unvorhersehbarer Umstände.
9.2. Der Verkäufer kann gegenüber dem Käufer – außer im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit – nicht für Leistungsstörungen oder Fehlfunktionen im Zusammenhang mit der Nutzung des Internets haftbar gemacht werden, die außerhalb des Einflussbereichs des Verkäufers oder seiner Unterauftragnehmer liegen.
9.3. Bei Leistungsstörungen im Zusammenhang mit dem Beförderer muss der Käufer den Verkäufer darüber informieren. Der Verkäufer wird anschließend die erforderlichen Kontakte mit dem Beförderer aufnehmen. Bei Verlust des Pakets oder sonstigen Umständen, die zu einer Nichtzustellung führen, kann der Verkäufer nach Überprüfung des Sachverhalts mit dem Beförderer entweder den gezahlten Betrag erstatten oder die Bestellung erneut versenden.
9.4. Der Verkäufer übernimmt keine Haftung für eine betrügerische oder rechtswidrige Verwendung von Debit- und/oder Kreditkarten, Schecks oder sonstigen Zahlungsmitteln durch Dritte zur Bezahlung der erworbenen Produkte, sofern der Verkäufer nachweisen kann, alle nach dem gegenwärtigen Stand der bewährten Verfahren und nach der gewöhnlichen Sorgfalt möglichen Vorkehrungen getroffen zu haben.
10. Vertragswidrigkeit und Mangelhaftigkeit der Produkte
10.1. Die auf der Website angebotenen Produkte entsprechen den nationalen und unionsrechtlichen Vorschriften. Die auf der Website veröffentlichten Abbildungen und Farben der Produkte können aufgrund lokaler Einstellungen der für ihre Darstellung verwendeten Systeme und/oder Geräte oder aufgrund von Umständen, die dem Verkäufer nicht zuzurechnen sind, von den tatsächlichen Produkten abweichen. Der Käufer stellt den Verkäufer diesbezüglich ausdrücklich von jeglicher Haftung frei.
10.2. Der Verkäufer haftet für jede Vertragswidrigkeit, die innerhalb von 2 (zwei) Jahren nach Lieferung der Waren offenbar wird. Der Käufer verliert seine Gewährleistungsansprüche, wenn er dem Verkäufer die Vertragswidrigkeit nicht innerhalb von 2 (zwei) Monaten nach dem Tag meldet, an dem der Mangel festgestellt wurde.
10.3. Bis zum Beweis des Gegenteils wird vermutet, dass Vertragswidrigkeiten, die innerhalb von 6 (sechs) Monaten nach Lieferung der Waren offenbar werden, bereits zum Zeitpunkt der Lieferung bestanden, es sei denn, diese Vermutung ist mit der Art der Waren oder der Art der Vertragswidrigkeit unvereinbar.
10.4. Im Falle einer nachgewiesenen Vertragswidrigkeit der erworbenen Produkte gegenüber der auf der Website veröffentlichten Beschreibung sowie im Falle eines mangelhaften Produkts kann der Käufer, sofern diese Umstände dem Verkäufer zuzurechnen sind, durch eine E-Mail an info@lebube.com wahlweise und unentgeltlich die Reparatur oder den Ersatz der erworbenen Ware, eine Minderung des Kaufpreises oder die Auflösung dieses Vertrags verlangen, es sei denn, die Erfüllung des Verlangens ist objektiv unmöglich oder für den Verkäufer unverhältnismäßig aufwendig. Reparaturen oder Ersatzlieferungen werden vom Verkäufer innerhalb einer gesetzlich angemessenen Frist nach Eingang des Verlangens durchgeführt. Produkte, die deutliche Anzeichen einer Manipulation oder durch unsachgemäßen Gebrauch beziehungsweise äußere Einwirkungen verursachte Mängel aufweisen, die nicht auf Produkt- und/oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind, fallen nicht unter die Gewährleistung.
10.5. Das Verlangen muss zwingend schriftlich per E-Mail an info@lebube.com übermittelt werden. Es wird empfohlen, den Mangel in der Beanstandung – auch anhand von Fotos und Videos – zu beschreiben und den Tag anzugeben, an dem er festgestellt wurde. Der Verkäufer antwortet dem Käufer innerhalb einer angemessenen Frist und informiert ihn darüber, ob er dem Verlangen nachkommt oder aus welchen Gründen dies nicht möglich ist. Hat der Verkäufer das Verlangen des Käufers angenommen, muss er in derselben Mitteilung die Modalitäten für den Versand oder die Rücksendung der Waren sowie die voraussichtliche Frist für die Rückgabe oder den Ersatz der mangelhaften Waren angeben.
10.6. Der Verkäufer kann nicht für die Folgen eines mangelhaften Produkts haftbar gemacht werden, wenn der Mangel darauf zurückzuführen ist, dass das Produkt einer zwingenden Rechtsvorschrift oder einer verbindlichen behördlichen Maßnahme entspricht, oder wenn der Stand der Wissenschaft und Technik zu dem Zeitpunkt, zu dem das Produkt in Verkehr gebracht wurde, noch keine Einstufung des Produkts als mangelhaft erlaubte.
10.7. Ein Anspruch auf Schadensersatz besteht nicht, wenn der Geschädigte den Produktmangel und die daraus resultierende Gefahr kannte und sich dieser dennoch freiwillig aussetzte. Ebenso fallen Mängel, die durch eine unsachgemäße und/oder fehlerhafte Verwendung der erworbenen Waren, durch äußere Ursachen wie Stöße oder Stürze, durch Nachlässigkeit oder durch bestimmungswidrigen Gebrauch entstanden sind, nicht in den Verantwortungsbereich des Verkäufers.
10.8. Der Geschädigte muss in jedem Fall den Mangel, den Schaden und den ursächlichen Zusammenhang zwischen dem Mangel und dem Schaden nachweisen. Hierfür können auch Beschreibungen, Fotografien und sonstige dem Geschädigten zur Verfügung stehende Beweismittel verwendet werden.
10.9. Nach Feststellung des Mangels und/oder Fehlers übermittelt der Verkäufer eine Mitteilung mit Angaben zu den Erstattungsmodalitäten.
10.10. Unberührt bleiben in jedem Fall die Bestimmungen über die gesetzliche Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit von Waren gemäß dem italienischen Verbraucherschutzgesetz (Gesetzesdekret Nr. 206/2005, Teil IV, Artikel 102–135). Für darin nicht geregelte Angelegenheiten gelten die einschlägigen Bestimmungen des italienischen Zivilgesetzbuchs.
11. Pflichten des Käufers
11.1. Der Käufer verpflichtet sich, den Preis der erworbenen Waren innerhalb der in diesem Vertrag angegebenen Fristen und nach den darin vorgesehenen Modalitäten zu bezahlen.
11.2. Nach Abschluss des Online-Kaufvorgangs verpflichtet sich der Käufer, diesen Vertrag, den er als Anlage zur Bestätigung der Bestellung per E-Mail erhält, auszudrucken und aufzubewahren.
11.3. Der Käufer bestätigt, die in diesem Vertrag enthaltenen Informationen vor der Bestätigung des Kaufs im Rahmen des elektronischen Verfahrens eingesehen und angenommen zu haben.
12. Widerrufsrecht und Widerrufsfolgen
12.1. Der Käufer hat das Recht, binnen 14 (vierzehn) Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
12.2. Die Widerrufsfrist endet 14 Tage nach dem Tag, an dem der Käufer oder ein von ihm benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen hat.
12.3. Um sein Widerrufsrecht auszuüben, muss der Käufer AllSkins S.r.l. (den Verkäufer) über seinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Hierzu kann er die auf der Website verfügbare Seite „Bestellung stornieren oder zurücksenden“ verwenden oder eine eindeutige Erklärung über seinen Entschluss per E-Mail an info@lebube.com senden.
12.4. Widerruft der Käufer diesen Vertrag, erstattet AllSkins S.r.l. sämtliche vom Käufer erhaltenen Zahlungen einschließlich der Kosten der Standardlieferung. Zusätzliche Kosten, die dadurch entstehen, dass der Käufer eine andere als die von AllSkins S.r.l. angebotene günstigste Standardlieferung gewählt hat, werden nicht erstattet. Die Rückzahlung erfolgt mit demselben Zahlungsmittel, das bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt wurde, sofern mit dem Käufer nichts anderes vereinbart wurde.
12.5. Zur wirksamen Ausübung des Widerrufsrechts muss der Käufer die erhaltenen Waren in ihrer Originalverpackung und zusammen mit sämtlichem Zubehör, Anleitungen und anderen mitgelieferten Gegenständen zurücksenden. Kosmetikprodukte müssen unbenutzt, ungetestet und in einem für den Wiederverkauf geeigneten Zustand zurückgegeben werden. Kosmetikprodukte, die geöffnet, verwendet, getestet, auf die Haut aufgetragen, verändert oder in einer Weise behandelt wurden, die über das zur Feststellung ihrer Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise erforderliche Maß hinausgeht, sind möglicherweise von einer Erstattung ausgeschlossen. Es gelten die in Punkt 12.6 genannten Ausschlüsse.
12.6. Es gelten die Bestimmungen über den Ausschluss des Widerrufsrechts für bestimmte Kategorien von Waren und Dienstleistungen gemäß Artikel 59 des italienischen Verbraucherschutzgesetzes. Das Widerrufsrecht ist insbesondere bei Waren ausgeschlossen, die nach Kundenspezifikation angefertigt oder eindeutig personalisiert wurden. Es ist ebenfalls ausgeschlossen, wenn versiegelte Waren geliefert wurden, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind und deren Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde (Artikel 59 Buchstabe e des italienischen Verbraucherschutzgesetzes).
12.7. Gemäß Artikel 57 Absatz 1 des italienischen Verbraucherschutzgesetzes trägt ausschließlich der Käufer die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. AllSkins S.r.l. stellt keine vorfrankierten Rücksendeetiketten zur Verfügung und erstattet keine Rücksendekosten. Bis zur Zustellung des Pakets an den Verkäufer trägt der Käufer die Verantwortung für das Paket und ist für dessen sichere Verwahrung verantwortlich. Ein Verlust oder eine Beschädigung des Pakets kann sich auf die Erstattung auswirken.
12.8. Es wird außerdem darauf hingewiesen, dass unfreie, auf Kosten des Empfängers versandte Pakete nicht angenommen werden.
12.9. Der Verkäufer erstattet dem Kunden den bereits vollständig für das Produkt gezahlten Betrag innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen ab dem Tag, an dem der Verkäufer über den Entschluss des Käufers zum Widerruf des Vertrags informiert wurde. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Rückzahlung zu verweigern, bis die zurückgesandten Waren bei ihm eingegangen sind und er die erforderlichen Prüfungen ihres Zustands, ihrer Unversehrtheit und ihrer Erstattungsfähigkeit gemäß diesen Rückgabebedingungen durchführen konnte. Die Rückzahlung wird nach der Überprüfung vorgenommen, dass die zurückgesandten Waren die hierin festgelegten Bedingungen erfüllen.
12.10. Zur wirksamen Ausübung dieses Rechts muss der Käufer die Produkte im Wesentlichen unversehrt, in ihrer Originalverpackung und zusammen mit sämtlichem Zubehör, Gebrauchsanweisungen und allen sonstigen mitgelieferten Gegenständen sowie in einem für den Wiederverkauf geeigneten Zustand an den Verkäufer zurücksenden. Es gelten die in Punkt 12.6 genannten Ausschlussgründe.
12.11. Die Rückgabe von Produkten nach Ablauf der gesetzlichen Widerrufs- beziehungsweise vertraglichen Stornierungsfrist wird nicht angenommen.
13. Vertragsauflösung
13.1. Erfüllt eine Partei eine der ihr aus diesem Vertrag obliegenden Verpflichtungen nicht, kann die andere Partei gemäß Artikel 1453 ff. des italienischen Zivilgesetzbuchs die Auflösung des Vertrags verlangen. Das Recht auf Schadensersatz bleibt hiervon in jedem Fall unberührt.
13.2. Gemäß Artikel 1456 des italienischen Zivilgesetzbuchs muss die Partei, die den Vertrag auflösen möchte, die andere Partei per Einschreiben mit Rückschein oder mittels zertifizierter elektronischer Post (PEC, „Posta Elettronica Certificata“) unter Angabe des Grundes darüber informieren. Die Auflösung wird an dem Tag wirksam, an dem die Auflösungsmitteilung gemäß dem an die auflösende Partei zurückgesandten Empfangsnachweis eingeht. Der Käufer hat ausschließlich Anspruch auf die Erstattung etwaiger bereits gezahlter Beträge.
14. Solve et repete
14.1. Der Käufer kann Einwendungen erst nach vollständiger Bezahlung und Abnahme der gesamten Bestellung erheben.
15. Nichtabholung des Pakets – Vertragsauflösung
15.1. Da die Abnahme des Produkts eine ausdrückliche Verpflichtung des Kunden darstellt, sendet der Verkäufer dem Käufer nach Übergabe der Bestellung an den ausgewählten Kurierdienst eine gesonderte E-Mail, in der er ihn – auch durch Bereitstellung eines Links zur Sendungsverfolgung – über die bevorstehende Lieferung informiert.
15.2. Der Kurierdienst unternimmt am in der Sendungsverfolgung angegebenen Tag einen ersten Zustellversuch. Schlägt dieser fehl, wird ein zweiter Zustellversuch unternommen, es sei denn, die Adresse muss berichtigt oder geändert werden. In diesem Fall muss der Käufer selbst tätig werden.
15.3. Nach einem zweiten erfolglosen Zustellversuch gilt das Paket durch seine Hinterlegung beim Kurierdienst innerhalb der auf der Seite zur Sendungsverfolgung angegebenen Frist als zugestellt. Je nach Kurierdienst kann die Freigabe des hinterlegten Pakets veranlasst werden, indem der Kundenservice des Verkäufers per E-Mail an info@lebube.com kontaktiert wird.
15.4. Nach Ablauf der Lagerfrist, deren Dauer sowohl für Italien als auch für die übrigen vom Verkäufer belieferten Länder der Europäischen Union in den Versandbedingungen angegeben ist, auf die hiermit verwiesen wird, wird die Bestellung an den Verkäufer zurückgesandt. Dieser informiert den Käufer darüber. Der Käufer kann spätestens innerhalb von 5 (fünf) Tagen nach Erhalt dieser Mitteilung eine erneute Zusendung auf eigene Kosten verlangen.
15.5. Wird die Bestellung auch in diesem Fall nicht angefordert, gilt sie aufgrund eines ausschließlich dem Käufer zuzurechnenden Verhaltens und Verschuldens als storniert beziehungsweise wegen Nichterfüllung durch den Käufer als aufgelöst. Der Verkäufer ist in diesem Fall berechtigt, das Paket aufzulösen. Die Kosten für die Rücksendung der Waren an den Absender trägt der Käufer. Der Verkäufer erstattet den vom Käufer gezahlten Betrag abzüglich der Versandkosten für die ursprüngliche Versendung der Waren vom Verkäufer an den Käufer – wobei dem Kunden ursprünglich gewährte Versandkostenrabatte anteilig berücksichtigt und vom Erstattungsbetrag abgezogen werden – sowie abzüglich der nach Ablauf der Lagerfrist entstandenen Kosten für die Rücksendung der Waren an den Verkäufer. Nach der Stornierung werden außerdem die gutgeschriebenen Treuepunkte sowie die verwendeten Rabattcodes gelöscht und nicht wiederhergestellt.
16. Geschenkkarten
16.1. Die Geschenkkarte wird über die Website www.lebube.com mit vorgegebenen Festwerten ausgegeben und kann vom Kunden oder von einem Dritten zum Erwerb der auf der Website verfügbaren Produkte verwendet werden, bis das auf der Karte vorhandene Guthaben aufgebraucht ist.
16.2. Die Geschenkkarte ist eine Inhaberkarte. Sie ist daher nicht namensgebunden und kann auf Dritte übertragen werden. Die Verantwortung für ihre Verwendung und sichere Aufbewahrung liegt ausschließlich beim jeweiligen Inhaber.
16.3. Es können eine oder mehrere Geschenkkarten zur eigenen Verwendung oder zur Weitergabe an Dritte erworben werden. Die Karten können bis zur vollständigen Ausschöpfung des Guthabens für Online-Käufe im Lebubè-Shop verwendet werden. Nach Ausschöpfung des Guthabens kann die Geschenkkarte nicht wieder aufgeladen werden und wird automatisch deaktiviert.
16.4. Die Geschenkkarte kann auf der Website www.lebube.com im dafür vorgesehenen Bereich „Geschenkkarte“ per Kredit- oder Debitkarte, PayPal, Apple Pay, Google Pay oder Shop Pay erworben werden. Sie wird in elektronischer Form bereitgestellt und zusammen mit einem Identifikationscode per E-Mail versandt. Auf den Kauf einer Geschenkkarte können keine Gutscheine oder Rabattcodes angewendet werden.
16.5. Die Geschenkkarte wird zum Zeitpunkt des Kaufs durch Eingabe ihres Identifikationscodes aktiviert und ist 12 (zwölf) Monate lang gültig. Nach Ablauf dieses Zeitraums verliert sie ihre gesamte Wirksamkeit und ihren gesamten Wert und erlischt. Das Guthaben der Geschenkkarte wird nicht verzinst, ist nicht gewinnbringend oder handelbar, kann weder in Bargeld umgewandelt noch erstattet werden und darf nicht zum Kauf weiterer Geschenkkarten verwendet werden. Geschenkkarten können nicht unter Verwendung von Gutscheincodes erworben werden. Nach dem Kauf erhält der Kunde eine Bestätigungs-E-Mail mit den Einzelheiten der Bestellung einschließlich der Bestellnummer und des Werts der erworbenen Geschenkkarte.
16.6. Zum Abschluss des Kaufs muss der Kunde: (i) den Wert der Geschenkkarte durch Auswahl eines der vorgegebenen Festbeträge bestimmen, (ii) die gewünschte Anzahl der Karten angeben, (iii) angeben, ob die Geschenkkarte für ihn selbst oder für einen Dritten bestimmt ist, (iv) die E-Mail-Adresse und den Namen des Empfängers angeben, (v) das Zustellungsdatum auswählen und, falls gewünscht, (vi) eine Begleitnachricht hinzufügen. Die während des Kaufs bereitgestellten Informationen werden ausschließlich zur Erstellung und Versendung der Geschenkkarte durch den Verkäufer an den Empfänger per E-Mail sowie zur Erfüllung der sich daraus ergebenden Leistungen und Verpflichtungen des Verkäufers verwendet. Der Name und die E-Mail-Adresse des Empfängers werden lediglich als ergänzende Angaben zur Bestellung des Kunden und auf dieselbe Weise wie die übrigen Bestelldaten gespeichert. Der Kunde erteilt hierzu seine Einwilligung.
16.7. Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung für die Richtigkeit der für den Versand der Geschenkkarte angegebenen E-Mail-Adresse. Dies gilt sowohl für seine eigene E-Mail-Adresse als auch für die E-Mail-Adresse des Dritten, an den die Geschenkkarte versandt werden soll. Ein Fehler in der E-Mail-Adresse führt dazu, dass die Geschenkkarte nicht empfangen und verwendet werden kann, ohne dass dem Verkäufer hierfür eine Haftung zugerechnet werden kann. Der Verkäufer wird diesbezüglich ausdrücklich von jeglicher Haftung freigestellt.
16.8. Wird die Geschenkkarte einem Dritten geschenkt, erhält der Empfänger eine E-Mail mit dem Namen des Absenders, einer etwaigen Begleitnachricht des Absenders, einer Einladung zum Besuch des Online-Shops zwecks Verwendung der Geschenkkarte sowie den Einzelheiten der Geschenkkarte, wie ihrem eindeutigen Code, dem Ablaufdatum und ihrem Wert.
16.9. Die Geschenkkarte kann gemäß den in diesem Abschnitt 16 festgelegten Bedingungen bis zur vollständigen Ausschöpfung ihres Werts verwendet werden. Für ihre Verwendung fallen keine zusätzlichen Kosten an. Für dieselbe Bestellung kann nicht mehr als eine Geschenkkarte verwendet werden. Die Geschenkkarte ist nicht mit dem Benutzerkonto verknüpft und kann während ihrer Gültigkeitsdauer für Einkäufe verwendet werden, bis das Guthaben aufgebraucht ist. Übersteigt der Gesamtbetrag der Bestellung das auf der Geschenkkarte verfügbare Guthaben, muss der Kunde oder der Dritte den Restbetrag zum Abschluss der Bestellung mit einer anderen verfügbaren Zahlungsmethode begleichen.
16.10. Nach Ablauf von 12 (zwölf) Monaten ab dem Kaufdatum verfällt die Geschenkkarte gemäß Punkt 16.5 automatisch. Ein gegebenenfalls verbleibendes Guthaben wird nicht erstattet. Der Kunde und/oder der Dritte, der die Geschenkkarte innehat, verzichtet bereits jetzt auf sämtliche diesbezüglichen Rechte und Ansprüche.
16.11. Der Kunde oder der Dritte, der die Geschenkkarte innehat, wird ausdrücklich darauf hingewiesen und erkennt an, dass jede Person, die den Code der Geschenkkarte kennt, diese im Lebubè-Online-Shop verwenden kann. Der Code muss daher vom Inhaber sorgfältig und sicher aufbewahrt werden. Sollte der Kunde oder der Dritte den Identifikationscode versehentlich löschen oder die Bestätigungs-E-Mail nicht erhalten, muss er den Kundenservice per E-Mail an info@lebube.com kontaktieren. Der Verlust, das Abhandenkommen und/oder der Besitzverlust der Geschenkkarte ist ausschließlich dem Kunden und/oder dem Dritten, der die Geschenkkarte innehat, zuzurechnen. Der Verkäufer wird diesbezüglich vollständig schad- und klaglos gehalten.
16.12. Hinsichtlich der Verwendung der Geschenkkarte wird vereinbart, dass im Verhältnis zwischen dem Kunden oder dem Dritten, der die Geschenkkarte innehat, und dem Verkäufer die Aufzeichnungen des Verkaufssystems des Verkäufers einschließlich der elektronischen Aufzeichnungen maßgeblich sind.
16.13. Der Kunde ist berechtigt, den Kaufvertrag über eine Geschenkkarte innerhalb einer Ausschlussfrist von 14 (vierzehn) Tagen nach dem Kauf der jeweiligen Geschenkkarte, das heißt ab dem Datum der Bestellbestätigung im Online-Shop, ohne Vertragsstrafe zu widerrufen. Das Widerrufsrecht ist ausdrücklich ausgeschlossen, wenn die Geschenkkarte bereits ganz oder teilweise zum Erwerb von Produkten verwendet wurde.
16.14. Der Widerruf muss zwingend nach den in Abschnitt 12 festgelegten Modalitäten und Verfahren erfolgen. Er kann vom Verkäufer nur angenommen werden, wenn die Geschenkkarte weder ganz noch teilweise verwendet wurde.
16.15. Erwirbt ein Kunde ein oder mehrere Produkte unter Verwendung einer Geschenkkarte, ist er berechtigt, den Kauf des erworbenen Produkts nach den in Abschnitt 12 festgelegten Modalitäten und Verfahren zu widerrufen. Muss der Verkäufer Produkte erstatten, die vollständig und/oder teilweise mit einer oder mehreren Geschenkkarten bezahlt wurden, kann die entsprechende Erstattung ausschließlich durch Ausstellung einer neuen Geschenkkarte erfolgen, da ein erneutes Aufladen der ursprünglichen Geschenkkarte nicht möglich ist. Versand- und Lieferkosten werden von der Erstattung abgezogen. Etwaige dem Inhaber der Geschenkkarte ursprünglich gewährte Versandkostenrabatte werden im Widerrufsfall anteilig berücksichtigt und vom Erstattungsbetrag abgezogen.
16.16. Der Verkäufer kann die Verwendung der Geschenkkarte ohne vorherige Ankündigung einschränken, wenn ein Verdacht auf betrügerische oder rechtswidrige Aktivitäten beziehungsweise auf einen Verstoß gegen diese Verkaufsbedingungen besteht oder wenn außergewöhnliche Umstände den ordnungsgemäßen Betrieb der Geschenkkarte verhindern.
16.17. Für die Geschenkkarte gilt italienisches Recht. Bei grenzüberschreitenden Geschäften mit einem Käufer, der nicht in Italien ansässig ist, gelten ausschließlich italienisches Recht und die Zuständigkeit des Gerichts von Mailand, an dem der Verkäufer seinen Sitz hat.
17. Wettbewerbe, Gewinnspiele und Verlosungen
17.1. Der Wettbewerb beziehungsweise das Gewinnspiel wird vom Verkäufer – nachfolgend „Veranstalter“ genannt – organisiert und über seine Social-Media-Kanäle wie beispielsweise, jedoch nicht ausschließlich, Instagram, Facebook und TikTok sowie über weitere Kanäle wie die Website www.lebube.com und/oder den offiziellen Newsletter beworben. Mit der Teilnahme am Wettbewerb akzeptiert jeder Benutzer – nachfolgend „Teilnehmer“ genannt – diese Bedingungen vollständig.
17.2. Zur Teilnahme muss der Teilnehmer die in dem entsprechenden Beitrag oder auf der Website veröffentlichten Anweisungen befolgen. Diese können beispielsweise, jedoch nicht ausschließlich, das Setzen eines „Gefällt mir“, das Verfassen eines Kommentars, die Veröffentlichung eines Fotos oder Videos, die Verwendung eines Hashtags, die Anmeldung zum Newsletter oder andere näher bezeichnete Handlungen umfassen. Zusätzliche besondere Bedingungen können in dem jeweiligen Beitrag oder der jeweiligen Initiative festgelegt werden.
17.3. Die Laufzeit des Wettbewerbs, sein Beginn und Ende sowie die Teilnahmevoraussetzungen – beispielsweise Mindestalter, Wohnsitz in Italien oder der Europäischen Union oder ein öffentliches Profil – werden für jeden Wettbewerb gesondert angegeben. Beiträge, die über gefälschte oder automatisierte Konten beziehungsweise unter Verwendung von Diensten Dritter eingereicht werden, sind nicht zulässig. Mehrfache Teilnahmen erhöhen die Gewinnchancen nicht.
17.4. Die Gewinner werden nach dem Zufallsprinzip oder nach dem jeweils angegebenen Verfahren ausgewählt und über eine private Nachricht auf der für die Teilnahme verwendeten Social-Media-Plattform oder per E-Mail kontaktiert. Geht innerhalb der mitgeteilten Frist – in der Regel 7 (sieben) Tage – keine Antwort ein, kann der Preis einem anderen Teilnehmer zugesprochen werden.
17.5. Der Name, Spitzname oder Benutzername der Gewinner kann auf unseren Social-Media-Kanälen, auf der Website und im Newsletter veröffentlicht werden, sofern der Gewinner nichts anderes angibt.
17.6. Die Preise werden in den jeweiligen Beiträgen oder Bekanntmachungen beschrieben. Sie können weder gegen Bargeld eingetauscht noch auf Dritte übertragen werden. Sollte ein Preis nicht verfügbar sein, behält sich der Veranstalter das Recht vor, ihn durch einen anderen Gegenstand von gleichwertigem Wert zu ersetzen.
17.7. Die Preise werden innerhalb von 30 (dreißig) Tagen nach Bestätigung der Angaben des Gewinners versandt. Der Verkäufer haftet nicht für Verzögerungen, die durch Dritte oder Ereignisse höherer Gewalt verursacht werden. Etwaige Steuern oder gesetzliche Abgaben trägt der Gewinner.
17.8. Mitarbeiter, freie Mitarbeiter und Familienangehörige des Veranstalters sowie alle Personen, die an der Planung und Durchführung des Wettbewerbs beteiligt sind, sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Teilnehmer auch nachträglich auszuschließen, wenn sie die Regeln nicht einhalten, versuchen, das Verfahren zu manipulieren, oder rechtswidrige beziehungsweise unangemessene Inhalte einreichen. Bei Betrug, Regelverstößen oder sonstigem regelwidrigem Verhalten behält sich der Verkäufer das Recht vor, den Teilnehmer rückwirkend auszuschließen.
17.9. Diese Wettbewerbe werden in keiner Weise von Instagram, Facebook, TikTok oder anderen Social-Media-Plattformen gesponsert oder verwaltet und stehen mit diesen nicht in Verbindung. Sämtliche Anfragen sind ausschließlich an den Veranstalter zu richten. Mit seiner Teilnahme stellt der Teilnehmer diese Plattformen von jeglicher Haftung im Zusammenhang mit der Initiative frei.
17.10. Wird der Wettbewerb in Zusammenarbeit mit anderen Marken oder Partnern organisiert, können zusätzliche Regeln gelten, die in den jeweiligen Wettbewerbsbedingungen angegeben werden. In solchen Fällen dürfen bestimmte Daten ausschließlich zur Verwaltung und Zustellung der Preise an die Partner weitergegeben werden.
17.11. Die Teilnehmer sind für sämtliche von ihnen hochgeladenen Inhalte wie Kommentare, Bilder oder Videos verantwortlich. Mit ihrer Teilnahme bestätigen sie, dass diese Inhalte keine Rechte Dritter verletzen. Ist dies dennoch der Fall, übernimmt der betreffende Teilnehmer die volle Verantwortung.
17.12. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, den Wettbewerb jederzeit aus organisatorischen, technischen oder durch höhere Gewalt bedingten Gründen ohne vorherige Ankündigung zu ändern, auszusetzen oder abzusagen. Im Falle einer Absage haben die Teilnehmer keinen Anspruch auf Entschädigung.
17.13. Die erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich für Zwecke im Zusammenhang mit der Verwaltung des Wettbewerbs und gemäß der Datenschutzerklärung des Verkäufers verarbeitet. Soweit erforderlich, dürfen die Daten ausschließlich zur Zustellung der Preise an Logistikpartner weitergegeben werden. Die Anmeldung zum Newsletter oder zu anderen Initiativen unterliegt den jeweils geltenden Bedingungen und Datenschutzhinweisen.
17.14. Mit seiner Teilnahme am Wettbewerb gestattet der Teilnehmer dem Verkäufer, die im Zusammenhang mit der Initiative eingereichten oder veröffentlichten Fotos, Videos, Bewertungen und sonstigen Inhalte ohne räumliche oder zeitliche Beschränkung und unentgeltlich zu Werbezwecken zu verwenden und zu veröffentlichen. Dies gilt für sämtliche Social-Media-Kanäle, die Website, den Newsletter und sonstige digitale Materialien des Verkäufers. Sofern der Teilnehmer nichts anderes verlangt, dürfen diese Inhalte unter Angabe seines Namens oder Spitznamens verwendet werden.
17.15. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, den Wettbewerb jederzeit aus organisatorischen, technischen oder durch höhere Gewalt bedingten Gründen ohne vorherige Ankündigung zu ändern, auszusetzen oder abzusagen. Etwaige Änderungen werden über die offiziellen Kanäle bekannt gegeben. Im Falle einer Unterbrechung haben die Teilnehmer keinen Anspruch auf Entschädigung.
17.16. Mit seiner Teilnahme am Wettbewerb bestätigt der Teilnehmer, diese Bedingungen gelesen, verstanden und vollständig angenommen zu haben.
18. Rechte des geistigen Eigentums
18.1. Sämtliche auf der Website wiedergegebenen Marken – unabhängig davon, ob sie eingetragen sind –, geistigen Werke, Kennzeichen oder Bezeichnungen, Bilder, Fotografien, schriftlichen oder grafischen Texte sowie ganz allgemein alle sonstigen immateriellen Güter, die durch Gesetze und internationale Übereinkommen über geistiges und gewerbliches Eigentum geschützt sind, bleiben ausschließliches Eigentum von AllSkins S.r.l. und/oder ihrer Rechtsvorgänger. Durch den Zugriff auf die Website und/oder den Abschluss von Kaufverträgen werden dem Käufer keinerlei Rechte daran eingeräumt.
19. Datenschutz und Verarbeitung der Daten des Käufers
19.1. Der Verkäufer schützt die Privatsphäre seiner Kunden und gewährleistet, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten im Einklang mit den Datenschutzbestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 und den sonstigen anwendbaren Rechtsvorschriften über den Schutz personenbezogener Daten erfolgt.
19.2. Die vom Verkäufer in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher erhobenen personenbezogenen und steuerlichen Daten werden in den Formen und nach den Modalitäten erfasst und verarbeitet, die in der Datenschutzerklärung der Website und den jeweiligen besonderen Datenschutzhinweisen vorgesehen sind.
20. Mitteilungen und Beschwerden
20.1. Sämtliche Mitteilungen oder Beschwerden des Käufers werden nur berücksichtigt, wenn sie per E-Mail an info@lebube.com gesendet werden.
21. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
21.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und sämtliche mit dem Kunden geschlossenen Verträge unterliegen italienischem Recht. Die Anwendung des Unionsrechts und internationaler Übereinkommen, soweit diese anwendbar sind, sowie der nationalen Verbraucherschutzvorschriften bleibt unberührt.
21.2. Für sämtliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Auslegung, Durchführung, Gültigkeit oder Wirksamkeit dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der mit Käufern geschlossenen Verträge ist das Gericht am Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort des Verbrauchers zuständig, sofern sich dieser in Italien befindet.
21.3. Bei Streitigkeiten mit Kunden und Käufern, die ihren Wohnsitz und/oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, gilt italienisches Recht. Ausschließlicher Gerichtsstand ist Mailand, wo der Verkäufer seinen Sitz hat.